购买二手叉车发现是翻新车时，作为消费者，你有权利根据相关法律法规维护自己的合法权益。以下是一些维权步骤和相关法律规定。

　　法律法规概述：

　　消费者权益保护法：《中华人民共和国消费者权益保护法》规定了消费者在购买商品和接受服务过程中的合法权益。

　　真实信息义务： 经营者应当向消费者提供商品或服务的真实信息，不得隐瞒商品的真实情况或提供虚假信息。

　　消费者退货权： 若经营者提供的商品或服务不符合约定或存在严重瑕疵，消费者有权要求退货。

　　赔偿权利： 消费者因经营者的欺诈行为受到损失的，有权要求赔偿。

　　投诉举报： 消费者可以通过各种渠道向市场监管部门或其他消费者权益保护机构投诉举报。

　　民事诉讼： 如果协商或投诉无效，消费者可以通过法律途径提起民事诉讼。

　　举例说明：

　　假设李先生上个月在网络平台购买了一台标称"九成新"的二手叉车，收货后发现实际上是经过翻新的旧叉车。

　　发现问题： 李先生收到叉车后发现其性能、外观与描述不符，怀疑是翻新车。

　　初步联系： 李先生应首先联系卖家，说明情况，要求提供商品的详细信息，并提出质疑。

　　收集证据： 李先生收集交易记录、商品描述、聊天记录等证据，为后续维权准备。

　　协商解决： 尝试与卖家协商退货退款或换货，若卖家同意，应确保退款途径安全、可靠。

　　正式投诉： 若协商无效，李先生可以向网络平台投诉，提供相关证据，要求平台介入处理。

　　市场监管部门投诉： 同时，李先生可以向当地市场监管部门或消费者协会投诉，寻求其帮助。

　　法律咨询： 李先生可以咨询专业律师，了解自己的权利和可能的法律行动。

　　律师函： 律师可能会代表李先生发送律师函，正式通知卖家其违约行为，并要求退货退款。

　　消费者协会协助： 若当地有消费者协会，李先生可以请求其协助调查和调解。

　　民事诉讼： 如果其他途径均无效，李先生可以向人民法院提起民事诉讼，请求法院判决卖家承担违约责任，包括退货退款和赔偿损失。

　　媒体曝光： 李先生也可以考虑将此事通过媒体或社交平台曝光，提高问题解决的公众关注度。

　　警惕陷阱： 在维权过程中，李先生需警惕可能的二次欺诈，如仿冒的消费者协会、虚假的调解机构等。

　　结论：

　　在购买二手叉车等大型设备时，一旦发现与描述不符或其他质量问题，消费者应立即采取行动，通过联系卖家、收集证据、利用平台投诉机制、向市场监管部门投诉或消费者协会求助、法律咨询、提起民事诉讼等多种途径来维权。消费者应当了解自己的权利，善于利用法律武器保护自己的利益。